But in one of the most telling sessions, fortune got a peek at the biggest ideas of the next few years. 其中有一个非常引人注目的谈话环节,《财富》杂志(Fortune)借此得以一窥未来几年科技界最耀眼的概念。
The round was competitive, with sources telling fortune that it values the San Francisco-based company at approximately$ 600 million. 投资者之间竞争非常激烈,有消息人士向《财富》杂志(Fortune)透露,Nextdoor目前估值约为6亿美元。
LL: What? All these years I've dreamed of going to China to have a real Chinese fortune cookie, and you're telling me they don't exist? 告诉你可别失望,其实中国根本没有什么fortunecookie幸运签饼。
Mike is calling a fortune telling hotline. 麦克在打算命热线。我不大相信算命的人。
This fortune came from the same woman who predicted the earthquake when I was about to go to china and warned me not to go. I truly believe that she is telling the truth! 这位占卜者跟预言中国地震并劝我不要去的是同一个人我非常相信她说的是真的!
Mike is calling a fortune telling hotline. Investigation of MacPherson's View on Equality from the Marxist Perspective 麦克在打算命热线。马克思主义视野中麦克弗森的平等观
After this experience, I never went with my friend for fortune telling again, but she continued to go occasionally. 后来,我再也没跟著学姐去算命,但我知道她偶尔还是会偷偷去。
It's just like fortune telling, he says. 他表示:这就像算命一样。
But people say that fortune telling can make your luck go bad. So I also know about a lot of tricks to gain good luck. 不过有人说命会愈算愈薄。所以我还知道一堆增加运势的小技巧哦。
Before that, palmistry was their preferred method of fortune telling. 此前,他们的首选方式是掌占卜。
Even today, fortune telling ceremonies are still carried on unwittingly or half-jokingly in Halloween party games like apple bobbing. 即使在今天一些运势预告的仪式仍然会被人不自觉或半开玩笑的在万圣节的舞会上举行。
Fortune telling remains popular with Chinese people even today. 即使在现代社会,中国人算命的风气仍盛。
This is not a course for fortune telling, but teaches how to use these intuitive arts for personal awareness and higher consciousness, both for yourself and others. 直觉谘商师培训课程教导的不是一般的「算命」,而是教导学生如何将直觉艺术使用在自己或他人的个人觉知与高层意识上。
Several friends were discussing the subject of fortune telling. 几个朋友在一起谈论算命这个话题。
I mean, you certainly could make a fortune buying them I mean, I'm certainly not telling you it's not going to work, but I think it's all risk-reward. 我的意思是,你很可能会通过它们赚很多钱,我是说,我肯定不会告诉你说,那一点也行不通,但我觉得高风险才有高回报。
With the baptism and temper in the long history, it has been continuously developing and improving, and forms abundant cultural connotations of health preserving, music, architecture, painting, fortune telling and so on, and finally establishes its own system. 在漫长历史长河的洗礼、淬炼中,不断发展与完善,形成了养生、音乐、建筑、绘画、占卜等多种文化内涵,最终自成体系。
Taoism arising from the Eastern Han period, the introduction of Buddhism is also at this time, plus the original fortune telling, witchcraft, forming a complex confusion of the religious field. 最后说宗教纷争。道教产生于东汉时期,佛教也在此时传入,加之原有的占卜、巫术,形成一个复杂纷乱的宗教场。
Some people think that the scourge had been through the real dream, fortune telling, and so have prophecies statement indicates. 还有一些人则认为现实灾祸都曾经通过梦、占卜、谶言等有所预示。
This makes Chinese Fortune Telling Leaflets not only have the meaning of language and culture, religious significance, but also contain unique artistic features, language culture and the arts applied to instances of religious activities. 这使运签不但具有语言文化的意义、宗教的意义,而且也有其独特的艺术特色,是语言文化艺术应用于宗教活动的实例。